No período de 12 a 22 de setembro/2011 a Secoya realizou a IV etapa do curso de língua Yanomami. O público envolvido foram os profissionais que trabalham na sede e os que atuam diretamente na área indígena. O curso teve carga horária de 80 h com objetivo de fortalecer a língua Yanomami, subsidiar a equipe nos cursos de formação e facilitar na tradução de materiais didáticos confeccionados diretamente nos xapono.

O curso foi ministrado por dois Yanomami do Rio Marauiá: professor Vicente do Bicho-Açú e Agente de saúde Chiquinho do Pukima Cachoeira. Além do aprendizado da língua o curso serviu também como troca de experiência entre os Yanomami e a equipe da Secoya, pois essa foi uma experiência ímpar, visto que foi a primeira vez que o curso foi ministrado apenas por Yanomami. As demais etapas foram ministradas por brancos.